在苏格兰,疑似猪流感病例的数量跃升至23例

作者:钮婉乙

<p>苏格兰卫生部长尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)今天下午表示,苏格兰猪流感疑似病例数已跃升至23人,另有16人出现轻度流感症状,他们表示“温和,感冒”的症状有来自爱丁堡附近Polmont的新婚夫妇Iain和Dawn Askham经历了另外两人的经历,他们在周一检测出猪流感阳性他们现在正在接受病毒检测,还有七个人认为包括这对夫妇的家人,关闭周一表现出轻微症状的朋友和同事表示,另外14起涉及最近前往墨西哥和美国的人的案件也在接受调查这些新的,无关的案件遍布苏格兰:大格拉斯哥的医疗委员会和Clyde,Lothians,Forth Valley,Grampian,Tayside和Lanarkshireall手上有案件“所有这些都与旅行有关,”Sturgeon说“我要强调的是,他们的症状目前被描述为温和</p><p>这些人也正在接受检查我会强调这些都不是确诊病例”她说新病例会受到“重大调查和联系”追踪健康保护苏格兰“她说,上周二,Askhams用于飞往墨西哥坎昆度假胜地的同一航班的乘客在英格兰也出现了轻微的流感症状,正在接受苏格兰首席医疗官Harry Burns博士的检测,表示大多数额外案件涉及年龄在25至40岁之间的人,与墨西哥大多数受害者一样</p><p>然而,据了解,在Askhams“联络小组”中有九个症状的人中有一人是五人年龄较小的孩子和其他可能的患者可能包括Askham女士的同事在Polmont的Boots分公司工作,她在那里担任配药助理,但没有直接联系客户A Boots的发言人n说:“可能与病毒有过接触的同事被要求待在家里他们已经过测试和治疗作为预防措施”这对夫妇的父母Iain和Pauline Askham以及Linda和Brian Colston发表声明通过苏格兰政府今天下午感谢医务人员的“精湛”护理,并报告说他们正在取得“良好的进展”“他们仍然保持良好的精神状态,”他们说:“他们都非常震惊,结果对猪流感有益但是他们的症状一直很温和“我们知道一些亲密的朋友已经表现出一些轻微的症状,与Dawn和Iain有密切接触,我们知道他们正在接受治疗并且正在接受密切监测”要求媒体为了尊重他们的隐私,他们说:“这对我们所有人来说都是一个非常困难的时期,我们被家人的关注所震撼”苏格兰民族党的健康迷你鲟鱼Ster说,这些新的可能病例都没有被证实对猪流感有阳性 - 预计测试结果明天 - 但可能会出现更多的猪流感病例“我完全预料到我们将会有更多病例在接受调查几天,“她说,苏格兰首席医疗官斯特金和哈里伯恩斯博士说,苏格兰卫生当局已提出与今天下午早些时候世界卫生组织鲟鱼世界卫生组织总书记谈到的有关病毒传播的所有数据</p><p>陈冯富珍博士,今天下午也参加了英国政府的眼镜蛇民事紧急会议.Surgeon表示,Askhams在艾尔德里的Monklands医院的专科传染病隔离病房“继续改善”他们的病情从未给我们带来临床的原因关注,“她说,她拒绝证实戈登·布朗今天早些时候的一项建议,其中一对夫妇可能今天从医院出院“他们目前仍然留在Monklands医院</p><p>目前还没有决定他们的出院情况,”她说,Sturgeon和Burns被记者强调了Askham航班上乘客的风险以及他们是否被追踪和单独测试作为预防措施他们健康保护局认为,Askhams在开始出现症状时才会变得具有传染性 “当患者出现症状时,他们处于最具传染性的阶段,然后建议他们待在家里,”斯特金说:“我会强调'建议' - 我们不能强迫他们留在家里他们'然后用抗病毒药物治疗“给予苏格兰政府鼓励的一个原因是,在墨西哥以外,每个感染猪流感的人都表现出轻微的症状并且趋于快速恢复这是在这个阶段鼓励的原因”伯恩斯说有一个非常墨西哥病例和墨西哥以外的病毒的传染性和毒性方面存在明显差异他说这种病毒有可能在墨西哥流传了几个月未被发现,....